-
1 lock seamed can
банка с продольным швом корпуса «в замок»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lock seamed can
-
2 банка с паяным продольным швом
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > банка с паяным продольным швом
-
3 банка с замковым швом корпуса
Engineering: lock seam can, lock seamed can, lock-seam can, lock-seamed canУниверсальный русско-английский словарь > банка с замковым швом корпуса
-
4 банка
bank, ( служащая тж койкой) berth, (для сухих продуктов массой не более 2,2 кг) canister, jar, ( на шлюпке) twart* * *ба́нка ж.1. ( сосуд) can, jar, pot2. ( отмель) bar, bank, shoal3. ( сиденье на шлюпке) thwartба́нка аккумуля́тора — cell jarба́нка высева́ющего аппара́та с.-х. — seed canконсе́рвная, бомба́жная ба́нка — blown canконсе́рвная, жестяна́я ба́нка — брит. tin; амер. (tin) canконсе́рвная, металли́ческая сбо́рная ба́нка — built-up canконсе́рвная, металли́ческая сварна́я ба́нка — (vacuum-)sealed canконсе́рвная, металли́ческая сшивна́я ба́нка — seamed canконсе́рвная, металли́ческая цельнотя́нутая ба́нка — seamless [drawn] canконсе́рвная, стекля́нная ба́нка — glass canле́йденская ба́нка эл. — Leyden jarба́нка с аэрозо́лем — spray canба́нка туковысева́ющего аппара́та с.-х. — fertilizer can* * * -
5 крышка жестяной консервной банки с закаткой
Engineering: clinched can lid, rolled can lid, seamed can lid, spun can lidУниверсальный русско-английский словарь > крышка жестяной консервной банки с закаткой
-
6 банка с двойным закаточным швом
Food industry: double-seamed canУниверсальный русско-английский словарь > банка с двойным закаточным швом
-
7 банка с паяным продольным швом
Food industry: seamed canУниверсальный русско-английский словарь > банка с паяным продольным швом
-
8 банка с паяным продольным швом корпуса
Engineering: seamed canУниверсальный русско-английский словарь > банка с паяным продольным швом корпуса
-
9 металлическая сшивная консервная банка
Engineering: seamed canУниверсальный русско-английский словарь > металлическая сшивная консервная банка
-
10 банка с двойным закаточным швом
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > банка с двойным закаточным швом
-
11 филиал банка
-
12 шов
1. м. weldсварной шов, выполняемый в заводских условиях — shop weld
2. м. seamфранцузский шов, запошивочный шов — French seam
3. м. jointтемпературный шов — expansion joint; contraction joint
-
13 шов
-
14 усиленный шов
французский шов, запошивочный шов — French seam
Русско-английский военно-политический словарь > усиленный шов
-
15 поперечный шов
французский шов, запошивочный шов — French seam
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поперечный шов
-
16 берешь деньги из банка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > берешь деньги из банка
-
17 берет деньги из банка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > берет деньги из банка
-
18 штемпель банка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > штемпель банка
-
19 крышка
( резервуара) deck нефт., bonnet, cap, cover, ( мартеновской печи) door, end, hood, lid, cover plate* * *кры́шка ж.
coverнави́нчивать кры́шку — screw on the cap [cover]кры́шка пло́тно прилега́ет к ко́рпусу — the cover fits snugly [tightly] to the caseснима́ть кры́шку — lift off the coverводонепроница́емая кры́шка — water-tight coverвоздухонепроница́емая кры́шка — air-tight coverкры́шка жестяно́й консе́рвной ба́нки — top [lid] of a (tin) canзакрывать кры́шку жестяно́й консе́рвной ба́нки — attach the top (end) to the (can) body, clinch [roll] the lid to the canприка́тывать кры́шку к жестяно́й консе́рвной ба́нке ( перед окончательной закаткой) — spin the lid lightly on the canкры́шка жестяно́й консе́рвной ба́нки с зака́ткой — clinched [rolled, seamed, spun] can lidкры́шка заливно́й горлови́ны — filler capкры́шка коло́дца ( кабельного или канализационного) — man-hole coverкры́шка подши́пника — bearing capпредохрани́тельная кры́шка авто — protective coverпритё́ртая стекля́нная кры́шка — ground stopperпылезащи́тная кры́шка — dust cover, dust guardкры́шка са́льника — gland capкры́шка смотрово́го окна́ метал. — peep-hole coverкры́шка трепа́ла текст. — beater coverутепля́ющая кры́шка ( батарейного колодца) эл. — frost board
См. также в других словарях:
dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Roof — A roof is the covering on the uppermost part of a building. A roof protects the building and its contents from the effects of weather. Structures that require roofs range from a letter box to a cathedral or stadium, dwellings being the most… … Wikipedia
Roof construction — This article is about house construction that consists of beams and an outer weatherproof skin, as found on most domestic architecture. Such roofs may take a number of different shapes. Construction of a ridged roofA simple ridged roof consists… … Wikipedia
Cricket — A bowler bowling to a batsman. The paler strip is the cricket pitch. The two sets of three wooden stumps on the pitch are the wickets. The two … Wikipedia
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
Empanada — Two empanadas (empanadillas) Origin Place of origin Spain Dish details … Wikipedia
food preservation — Any method by which food is protected against spoilage by oxidation, bacteria, molds, and microorganisms. Traditional methods include dehydration, smoking, salting, controlled fermentation (including pickling), and candying; certain spices have… … Universalium
Canning — is a method of preserving food in which the food is processed and sealed in an airtight container. The process was first developed as a French military discovery. The packaging prevents microorganisms from entering and proliferating inside.To… … Wikipedia
Brassiere — This article is about the female undergarment. For the restaurant, see Brasserie … Wikipedia
Pakistan — /pak euh stan , pah keuh stahn /, n. 1. Islamic Republic of, a republic in S Asia, between India and Afghanistan: formerly part of British India; known as West Pakistan from 1947 71 to distinguish it from East Pakistan (now Bangladesh).… … Universalium